Buenas de nuevo: Creo que tendríamos que ver con detenimiento la última escena de la película cuando Kolya se va a ir con su madre y mira a Louka y le dice "papá". Solo con esa palabra todos nos damos cuenta del significado global que tiene la palabra en sí misma. Es como si al mismo tiempo le esté agradeciendo todo el tiempo que han pasado juntos y que en realidad no es una despedida. Es una sola palabra que resume toda la película.
¿creeis que es un buen ejemplo del uso de la palabra única?aunque no se repita en esa escena creo que tiene una intencionalidad muy clara.